אני אהיה בבית לחג המולד, אם אני יכול להרשות לעצמי את זה

אחד משירי חג המולד האהובים עלי הוא "אני אהיה בבית לחג המולד". זה לא הכי מאושר של מזמורי חג המולד. במקום זאת, הוא מלא געגועים וכאב כמעט מהנה. בינג קרוסבי (בואו נהיה כנים, זו הגירסה הטובה ביותר של מנגינה זו) הבטחות הוא יהיה בבית לחג המולד. הוא מדמיין את האנשים, את הדבקון ואת אור האהבה קורן. אבל יש לתפוס גדול לקראת סוף השיר לפיד זה לחג: בינג יהיה בבית לחג המולד, אם רק בחלומותיו.

אשראי: RCA מסתבר, בינג לא הולך הביתה לחג המולד בכלל.

ואני מבין את זה. אני באמת. כי לפני כמה שנים, עברתי ברחבי הארץ, משאיר מאחוריה משפחה איטלקית מאוד הדוקה. אני פרחתי בחוף המערבי, תוך כדי כך שהייתי קרוב אליהם ככל האפשר (לבינג לא היה פיס טיים, אז הוא בטח חווה יותר מלנכוליה מאשר אני - אני אתן לו את זה). אבל אז החגים הסתובבו. התגעגעתי לחג ההודיה והייתי מדוכדך. ידעתי שאין שום סיכוי שאוכל להתקיים בלי חג המולד.

אנשים נוסעים לחגים כל הזמן. בטח שדה התעופה יהיה כמו משהו מתוך סרט אימה, אבל אני יכול לעשות את זה … נכון? אבל זה לא היה זמן רב אחרי היום הראשון של השנה החדשה (ואת סוף כל הדברים משקפי) כי כרטיס האשראי שלי החשבון הגיע בדואר. למדתי בדיוק כמה יקר לחזור הביתה לחג המולד - או החג שלך בחופשה של בחירה - יכול להיות באמת.

בואו נשבור אותו

היה כרטיס הטיסה, קליפורניה לשיקאגו ובחזרה, בפריימריז של השנה (יושב באוטובוס, לא מזחלת). בדקתי את התיק שלי, כי הייתי בעצם סנטה, קניתי מתנות עבור יקירי שלי בתוך מזוודה ענקית במקום שק קטיפה הנדרש. זה 25 $. שקלתי לשלוח את השלל של כולם, אבל אני נזקקתי למרחב בדרך חזרה אל המתנות היפות שהעניקו לי, אשר, כמובן, התכוונו לבדוק את המזוודה הענקית ועוד 25 דולר.

לקחתי סופר לשדה התעופה. לא יכולתי לסמוך על תחבורה ציבורית לפני חג המולד. אני לא יכול להסתכן בטיסה שלי חסר: $ 50. כשהגעתי, אף אחד לא היה יכול לאסוף אותי כי כולם בישלו (זכרו, אני איטלקי) ולכן לקחתי מונית לבית ילדותי שהיה עוד 50 דולר.

אבל, לעזאזל! לפחות לא הייתי צריכה לשלם על מלון. חוץ מזה הרבה של זמן המשפחה, במהלך הזמן מלחיץ ביותר של השנה, לאן ללכת, לאן להסתתר. זה היה זמן משפחתי 24 שעות ביממה, למעט רגעים אני snuck משם כדי להדביק חבר ותיק. אבל גם הזמנים האלה לא היו חופשיים. כן, זה היה נהדר לראות את החברים שלי מלכתחילה, אבל להוסיף כמה ארוחות ערב, מתנה ברגע האחרון מארחת, סרט לכל הלשונית הגוברת שלי.

אני גם החמיץ שלושה ימים של עבודה, כי מאוחר לתוך השנה, הייתי מחוץ לזמן תשלום. אז אני, בסופו של דבר את החור, איפשהו בין $ 1,500 ל $ 2,000. וואו. ואני רווק! מה אם היתה לי משפחה? הייתי זקוקה למשהו חזק יותר מאשר לבלוע את המספר הזה.

הנה הדבר שבינג קרוסבי לעולם לא יגיד לך (וגם לא פרנק סינטרה, תלוי איזו גרסה של השיר שאתה מעדיף). אני אוהב את המשפחה שלי אבל לא יכולתי שלא לחשוב שזה היה כסף שאני יכול לשים לקראת חופשת חוף יפה באביב. אחד שבו הייתי לא לחזור הדגיש בדרך שבה המשפחה יכולה באמת להדגיש אדם, ולא נטרדת מן האקסטזה כי הוא התמודדות עם ה- TSA ב Christmastime. תארו לעצמכם: קול הגלים באוויר, מרגריטה בידי, בלי טמפרטורות צונחות.

ללא שם: יכולתי לקבל gan שזוף! המעיל והמגפיים שארזתי לא היו מיותרים!

תראי, אני מבינה למה בינג (ובבל וביבר) מפנטזים על הנסיעה הביתה לחגים. אחרי הכל, זה הזמן הקסום ביותר של השנה וזה הגיוני שאנחנו רוצים להיות עם אלה שאנחנו אוהבים. אני מבין. אני באמת! אבל לפעמים העלות - אם זה מוניטרית או אחרת - יכול להיות גבוה מדי. עד שאוכל לטלפן ולצאת ליומיים (וגם בזול), מדי שנה, אם אני לא חי בשיקגו, כמו אחרים שאולי לא יחיו ברחוב ממשפחתם, אני אשקול את המחיר הזה.

אבל אל תדאג, משפחה. אני אראה אותך, אם רק בחלומות. רק יודע את המחיר, את העלות של לראות אותך בחיים האמיתיים, יכול להיות יותר כמו החומר של סיוטים.